English

La CNS félicite Laflèche pour son leadership environnemental


21-aoû-2015 21-aoû-2015

La Conservation de la Nation Sud vient de reconnaître le rôle important joué dans la protection de l’environnement par un de ses partenaires les plus fiables et enthousiasmes. En effet, le 20 août, le conseil d’administration de l’office a rendu hommage à la firme Laflèche Environmental Inc. de Moose Creek qu’il a qualifié d’ «Ami de la Conservation de la Nation Sud ».

« Laflèche Environmental nous a toujours épaulé » a déclaré le président de la CNS, Doug Thompson. « Ce soutien doit partir du sommet. André Laflèche a fait de la protection de l’environnement son cheval de bataille et c’est lui qui a fait les premiers pas pour s’impliquer dans la cause ».

La compagnie nord-américaine de services environnementaux TransForce Inc. qui a fait l’acquisition de Laflèche continue d’accorder son soutien. La CNS a félicité la firme pour son engagement continu et son leadership en matière de protection de l’environnement. Entre temps, André Laflèche et sa famille poursuivent leurs activités philanthropiques dans les secteurs de la santé et de l’environnement.

«  Au cours des années, Laflèche Environmental a généreusement parrainé divers projets environnementaux dont le comité du bassin versant de Moose Creek » a indiqué le directeur du service de science et recherche de la CNS, Pat Piitz. Parmi les autres projets communs, M. Piitz a cité les améliorations à l’habitat des poissons, le reboisement des rives pour protéger la faune et réduire l’érosion, la bio-ingénierie, le nettoyage des rives,  la plantation d’arbres sur des pentes sensible et l’aménagement du sentier récréatif de Moose Creek connu sous le nom de sentier Menzies McRae et famille.

« Laflèche est une des compagnie du bassin versant qui a donné le ton en matière de participation des entreprises » a indiqué M. Thompson. «  La firme sert d’exemple à d’autres organismes qui pourraient vouloir s’impliquer dans la protection de l’environnement ».

Pour plus d’information : Pat Piitz, 877-984-2948, poste 244.  ppiitz@nation.on.ca